Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG
 
 
 


♻️

Recyclinghinweise

Vielen Dank, dass Sie uns dabei unterstützen, unsere Verpackungen richtig zu trennen und wertvolle Rohstoffe dem Recycling zuzuführen.

Bitte wählen Sie Ihr Land aus:

🇧🇪 Belgien / Belgique

Informations de recyclage / Recyclage-informatie

Merci de contribuer au tri et au recyclage de nos emballages. Veuillez identifier le code matériau figurant sur votre emballage et suivre les consignes correspondantes.

Producteur / Premier metteur sur le marché :
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

Les codes matériaux imprimés sur l'emballage correspondent à la décision européenne 97/129/CE.

📦 Papier et carton

PAP 20 = Carton ondulé ♻️ Collecte papier
PAP 21 = Carton ♻️ Collecte papier
PAP 22 = Papier ♻️ Collecte papier

â️ Plastiques

PP 5 = Polypropylène ♻️ Collecte PMC
HDPE 2 = Polyéthylène haute densité ♻️ Collecte PMC
LDPE 4 = Polyéthylène basse densité ♻️ Collecte PMC
PP 5 (film OPP) ♻️ Collecte PMC

🍶 Verre

GL 70 = Verre transparent ♻️ Conteneur à verre
GL 71 = Verre vert ♻️ Conteneur à verre
GL 72 = Verre brun ♻️ Conteneur à verre

🥫 Métaux

FE 40 = Acier / Fer blanc ♻️ Collecte PMC
ALU 41 = Aluminium ♻️ Collecte PMC

Autres matériaux

TEX 60 = Textile ♻️ Consignes locales
FOR 50 = Bois ♻️ Consignes locales

â️ Veuillez respecter les consignes locales de tri.

🇩🇪 Deutschland

Recyclinghinweise Deutschland

Vielen Dank, dass Sie uns dabei unterstützen, unsere Verpackungen richtig zu entsorgen und wertvolle Rohstoffe dem Recycling zuzuführen.

Hersteller / Erstinverkehrbringer:
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

Die auf Ihrer Verpackung aufgedruckten Materialcodes entsprechen der europäischen Materialkennzeichnung gemäß Entscheidung 97/129/EG.

📦 Papier und Karton

PAP 20 = Wellpappe ♻️ Altpapier
PAP 21 = Sonstige Pappe ♻️ Altpapier
PAP 22 = Papier ♻️ Altpapier

â️ Kunststoffe

PP 5 = Polypropylen ♻️ Gelbe Tonne
HDPE 2 = Hart-PE ♻️ Gelbe Tonne
LDPE 4 = Weich-PE ♻️ Gelbe Tonne
PP 5 (OPP-Folie) ♻️ Gelbe Tonne

🍶 Glas

GL 70 = Weißglas ♻️ Weißglascontainer
GL 71 = Grünglas ♻️ Grünglascontainer
GL 72 = Braunglas ♻️ Braunglascontainer

🥫 Metalle

FE 40 = Stahl / Weißblech ♻️ Gelbe Tonne
ALU 41 = Aluminium ♻️ Gelbe Tonne

Weitere Materialien

TEX 60 = Textilien ♻️ Kommunale Vorgaben beachten
FOR 50 = Holz ♻️ Wertstoffhof oder kommunale Vorgaben beachten

â️ Bitte beachten Sie zusätzlich die örtlichen Entsorgungsvorgaben Ihrer Kommune.

🇫🇷 France / Frankreich

Informations de tri et de recyclage

Merci de contribuer au tri et au recyclage de nos emballages. Identifiez le code figurant sur votre emballage et consultez les informations correspondantes ci-dessous.

Producteur / Premier metteur sur le marché :
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

Les codes matériaux indiqués sur l'emballage correspondent à la décision européenne 97/129/CE.

📦 Papier et carton

PAP 20 = Carton ondulé ♻️ Bac de tri papier
PAP 21 = Carton ♻️ Bac de tri papier
PAP 22 = Papier ♻️ Bac de tri papier

â️ Plastiques

PP 5 = Polypropylène ♻️ Bac de tri
HDPE 2 = Polyéthylène haute densité ♻️ Bac de tri
LDPE 4 = Polyéthylène basse densité ♻️ Bac de tri
PP 5 (film OPP) ♻️ Bac de tri

🍶 Verre

GL 70 = Verre transparent ♻️ Conteneur à verre
GL 71 = Verre vert ♻️ Conteneur à verre
GL 72 = Verre brun ♻️ Conteneur à verre

🥫 Métaux

FE 40 = Acier / Fer blanc ♻️ Bac de tri
ALU 41 = Aluminium ♻️ Bac de tri

Autres matériaux

TEX 60 = Textile ♻️ Consignes locales
FOR 50 = Bois ♻️ Consignes locales

â️ Merci de respecter également les consignes de tri locales.

🇬🇷 / Griechenland

ÎÎÎρÎφÎρÎες ÎÎÎÎύÎÎωσÎς

ÎÎς ευχÎρÎστÎύÎε πÎυ συÎβÎÎÎετε στÎ σωστÎ ÎÎÎÎÎγΠÎÎÎ ÎÎÎÎύÎÎωσÎ τωÎ συσÎευÎσÎώÎ ÎÎς.

ÎÎρÎγωγός / ÎρώτÎς ÎÎÎÎÎτÎς στÎÎ ÎγÎρÎ:
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

ÎÎ ÎωÎÎÎÎÎ υÎÎÎώÎ πÎυ ÎÎÎγρÎφÎÎτÎÎ στÎ συσÎευÎσÎÎ ÎÎτÎστÎÎχÎύÎ στΠευρωπÎϊÎό σύστÎÎÎ ÎÎÎγÎώρÎσÎς υÎÎÎώÎ σύÎφωÎÎ Îε τÎÎ ÎπόφÎσÎ 97/129/ÎÎ.

📦 ÎÎρτÎ ÎÎÎ χÎρτόÎÎ

PAP 20 = ÎυÎÎτÎεÎÎÎς χÎρτόÎÎ ♻️ ÎÎÎÎς χÎρτÎÎύ
PAP 21 = ÎÎρτόÎÎ ♻️ ÎÎÎÎς χÎρτÎÎύ
PAP 22 = ÎÎρτÎ ♻️ ÎÎÎÎς χÎρτÎÎύ

â️ ÎÎÎστÎÎÎ

PP 5 = ÎÎÎυπρÎπυÎÎÎÎÎ ♻️ ÎÎÎÎς ÎÎÎÎύÎÎωσÎς συσÎευÎσÎώÎ
HDPE 2 = ÎÎÎυÎÎÎυÎÎÎÎÎ υψÎÎÎς πυÎÎότÎτÎς ♻️ ÎÎÎÎς ÎÎÎÎύÎÎωσÎς συσÎευÎσÎώÎ
LDPE 4 = ÎÎÎυÎÎÎυÎÎÎÎÎ χÎÎÎÎÎς πυÎÎότÎτÎς ♻️ ÎÎÎÎς ÎÎÎÎύÎÎωσÎς συσÎευÎσÎώÎ
PP 5 (ÎεÎβρÎÎÎ OPP) ♻️ ÎÎÎÎς ÎÎÎÎύÎÎωσÎς συσÎευÎσÎώÎ

🍶 ÎυÎÎÎ

GL 70 = ÎÎÎφÎÎΠγυÎÎÎ ♻️ ÎÎÎÎς γυÎÎÎÎύ
GL 71 = ÎρÎσÎÎΠγυÎÎÎ ♻️ ÎÎÎÎς γυÎÎÎÎύ
GL 72 = ÎÎφΠγυÎÎÎ ♻️ ÎÎÎÎς γυÎÎÎÎύ

🥫 ÎÎτÎÎÎÎ

FE 40 = ÎÎÎυβÎς / ÎευÎÎσÎÎÎρÎς ♻️ ÎÎÎÎς ÎÎÎÎύÎÎωσÎς συσÎευÎσÎώÎ
ALU 41 = ÎÎÎυÎÎÎÎÎ ♻️ ÎÎÎÎς ÎÎÎÎύÎÎωσÎς συσÎευÎσÎώÎ

ÎÎÎÎ υÎÎÎÎ

TEX 60 = ÎφÎσÎÎτÎ ♻️ ÎύÎφωÎÎ Îε τÎς τÎπÎÎÎς ÎÎÎγÎες
FOR 50 = ÎύÎÎ ♻️ ÎÎÎτρÎ ÎÎÎÎύÎÎωσÎς Î τÎπÎÎÎς ÎÎÎγÎες

â️ ÎÎρÎÎÎÎÎύÎε ÎÎÎÎÎυÎεÎτε επÎσÎς τÎς τÎπÎÎÎς ÎÎÎγÎες ÎÎÎχεÎρÎσÎς ÎπÎβÎÎτωÎ.

🇮🇹 Italia / Italien

Informazioni sulla raccolta differenziata

Grazie per contribuire alla corretta raccolta e al riciclo dei nostri imballaggi. Identifica il codice riportato sul tuo imballaggio e consulta le indicazioni corrispondenti.

Produttore / Primo immettitore sul mercato:
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

I codici dei materiali riportati sull'imballaggio corrispondono alla Decisione 97/129/CE della Commissione Europea.

📦 Carta e cartone

PAP 20 = Cartone ondulato ♻️ Raccolta carta
PAP 21 = Cartoncino ♻️ Raccolta carta
PAP 22 = Carta ♻️ Raccolta carta

â️ Plastica

PP 5 = Polipropilene ♻️ Raccolta plastica
HDPE 2 = Polietilene ad alta densità ♻️ Raccolta plastica
LDPE 4 = Polietilene a bassa densità ♻️ Raccolta plastica
PP 5 (film OPP) ♻️ Raccolta plastica

🍶 Vetro

GL 70 = Vetro trasparente ♻️ Raccolta vetro
GL 71 = Vetro verde ♻️ Raccolta vetro
GL 72 = Vetro marrone ♻️ Raccolta vetro

🥫 Metalli

FE 40 = Acciaio / Banda stagnata ♻️ Raccolta metalli
ALU 41 = Alluminio ♻️ Raccolta metalli

Altri materiali

TEX 60 = Tessili ♻️ Verificare le disposizioni del Comune
FOR 50 = Legno ♻️ Verificare le disposizioni del Comune

â️ Verifica sempre le disposizioni del tuo Comune.

🇭🇷 Hrvatska / Kroatien

Informacije o recikliranju

Hvala vam što pravilnim odvajanjem ambalaže doprinosite recikliranju.

ProizvoÄaÄ / Prvi stavljatelj na tržište:
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

Kodovi materijala otisnuti na ambalaži odgovaraju europskoj identifikaciji materijala prema Odluci 97/129/EZ.

📦 Papir i karton

PAP 20 = Valoviti karton ♻️ Spremnik za papir
PAP 21 = Karton ♻️ Spremnik za papir
PAP 22 = Papir ♻️ Spremnik za papir

â️ Plastika

PP 5 = Polipropilen ♻️ Spremnik za plastiku
HDPE 2 = Polietilen visoke gustoÄe ♻️ Spremnik za plastiku
LDPE 4 = Polietilen niske gustoÄe ♻️ Spremnik za plastiku
PP 5 (OPP folija) ♻️ Spremnik za plastiku

🍶 Staklo

GL 70 = Prozirno staklo ♻️ Spremnik za staklo
GL 71 = Zeleno staklo ♻️ Spremnik za staklo
GL 72 = SmeÄe staklo ♻️ Spremnik za staklo

🥫 Metali

FE 40 = Äelik / Bijeli lim ♻️ Spremnik za metal
ALU 41 = Aluminij ♻️ Spremnik za metal

Ostali materijali

TEX 60 = Tekstil ♻️ Provjerite lokalne propise
FOR 50 = Drvo ♻️ Reciklažno dvorište ili lokalni propisi

â️ Molimo poštujte i lokalne propise o odvajanju otpada.

🇱🇺 Luxembourg / Luxemburg

Informations sur le recyclage

Merci de contribuer au tri et au recyclage de nos emballages.

Producteur / Premier metteur sur le marché :
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

Les codes matériaux imprimés sur l'emballage correspondent à la décision européenne 97/129/CE.

📦 Papier et carton

PAP 20 = Carton ondulé ♻️ Collecte papier/carton
PAP 21 = Carton ♻️ Collecte papier/carton
PAP 22 = Papier ♻️ Collecte papier/carton

â️ Plastiques

PP 5 = Polypropylène ♻️ Collecte des emballages plastiques
HDPE 2 = Polyéthylène haute densité ♻️ Collecte des emballages plastiques
LDPE 4 = Polyéthylène basse densité ♻️ Collecte des emballages plastiques
PP 5 (film OPP) ♻️ Collecte des emballages plastiques

🍶 Verre

GL 70 = Verre transparent ♻️ Conteneur à verre
GL 71 = Verre vert ♻️ Conteneur à verre
GL 72 = Verre brun ♻️ Conteneur à verre

🥫 Métaux

FE 40 = Acier / Fer blanc ♻️ Collecte des emballages métalliques
ALU 41 = Aluminium ♻️ Collecte des emballages métalliques

Autres matériaux

TEX 60 = Textile ♻️ Consignes locales
FOR 50 = Bois ♻️ Déchèterie ou consignes locales

â️ Veuillez respecter les consignes de tri de votre commune.

🇳🇱 Nederland / Niederlande

Recyclinginformatie

Bedankt dat u helpt onze verpakkingen op de juiste manier te scheiden en te recyclen.

Producent / Eerste distributeur:
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

De op de verpakking vermelde materiaalcodes komen overeen met de Europese materiaalcodering volgens Beschikking 97/129/EG.

📦 Papier en karton

PAP 20 = Golfkarton ♻️ Papier- en kartoninzameling
PAP 21 = Karton ♻️ Papier- en kartoninzameling
PAP 22 = Papier ♻️ Papier- en kartoninzameling

â️ Kunststoffen

PP 5 = Polypropyleen ♻️ PMD-inzameling
HDPE 2 = Hoge dichtheid polyethyleen ♻️ PMD-inzameling
LDPE 4 = Lage dichtheid polyethyleen ♻️ PMD-inzameling
PP 5 (OPP-folie) ♻️ PMD-inzameling

🍶 Glas

GL 70 = Helder glas ♻️ Glascontainer
GL 71 = Groen glas ♻️ Glascontainer
GL 72 = Bruin glas ♻️ Glascontainer

🥫 Metalen

FE 40 = Staal / Blik ♻️ PMD-inzameling
ALU 41 = Aluminium ♻️ PMD-inzameling

Overige materialen

TEX 60 = Textiel ♻️ Lokale voorschriften raadplegen
FOR 50 = Hout ♻️ Milieustraat of lokale voorschriften raadplegen

â️ Raadpleeg tevens de lokale afval- en recyclingvoorschriften.

🇦🇹 Österreich

Recyclinghinweise Österreich

Vielen Dank, dass Sie unsere Verpackungen richtig trennen und damit das Recycling unterstützen.

Hersteller / Erstinverkehrbringer:
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

Die auf Ihrer Verpackung aufgedruckten Materialcodes entsprechen der europäischen Materialkennzeichnung gemäß Entscheidung 97/129/EG.

📦 Papier und Karton

PAP 20 = Wellpappe ♻️ Altpapiersammlung
PAP 21 = Sonstige Pappe ♻️ Altpapiersammlung
PAP 22 = Papier ♻️ Altpapiersammlung

â️ Kunststoffe

PP 5 = Polypropylen ♻️ Kunststoffsammlung
HDPE 2 = Hart-PE ♻️ Kunststoffsammlung
LDPE 4 = Weich-PE ♻️ Kunststoffsammlung
PP 5 (OPP-Folie) ♻️ Kunststoffsammlung

🍶 Glas

GL 70 = Weißglas ♻️ Altglascontainer
GL 71 = Grünglas ♻️ Altglascontainer
GL 72 = Braunglas ♻️ Altglascontainer

🥫 Metalle

FE 40 = Stahl / Weißblech ♻️ Metallsammlung
ALU 41 = Aluminium ♻️ Metallsammlung

Weitere Materialien

TEX 60 = Textilien ♻️ Örtliche Sammelstellen beachten
FOR 50 = Holz ♻️ Wertstoffhof oder örtliche Sammelstellen beachten

â️ Bitte beachten Sie zusätzlich die örtlichen Entsorgungsvorgaben Ihrer Gemeinde.

🇵🇱 Polska / Polen

Informacje o recyklingu

DziÄkujemy za prawidłowÄ segregacjÄ naszych opakowań i wspieranie recyklingu.

Producent / Pierwszy wprowadzajÄcy na rynek:
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

Kody materiał³w umieszczone na opakowaniu sÄ zgodne z europejskim systemem identyfikacji materiał³w określonym w decyzji 97/129/WE.

📦 Papier i tektura

PAP 20 = Tektura falista ♻️ Pojemnik na papier
PAP 21 = Tektura ♻️ Pojemnik na papier
PAP 22 = Papier ♻️ Pojemnik na papier

â️ Tworzywa sztuczne

PP 5 = Polipropylen ♻️ Pojemnik na metale i tworzywa sztuczne
HDPE 2 = Polietylen wysokiej gÄstości ♻️ Pojemnik na metale i tworzywa sztuczne
LDPE 4 = Polietylen niskiej gÄstości ♻️ Pojemnik na metale i tworzywa sztuczne
PP 5 (folia OPP) ♻️ Pojemnik na metale i tworzywa sztuczne

🍶 Szkło

GL 70 = Szkło bezbarwne ♻️ Pojemnik na szkło
GL 71 = Szkło zielone ♻️ Pojemnik na szkło
GL 72 = Szkło brÄzowe ♻️ Pojemnik na szkło

🥫 Metale

FE 40 = Stal / blacha stalowa ♻️ Pojemnik na metale i tworzywa sztuczne
ALU 41 = Aluminium ♻️ Pojemnik na metale i tworzywa sztuczne

Pozostałe materiały

TEX 60 = Tekstylia ♻️ Sprawdź lokalne zasady segregacji
FOR 50 = Drewno ♻️ Punkt selektywnej zbi³rki odpad³w lub lokalne zasady

â️ Prosimy r³wnież o przestrzeganie lokalnych zasad segregacji odpad³w.

🇪🇸 España / Spanien

Informaci³n sobre reciclaje

Gracias por ayudarnos a separar correctamente nuestros envases y contribuir a su reciclaje.

Productor / Primer responsable de la comercializaci³n:
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

Los c³digos de material impresos en el envase corresponden a la identificaci³n europea de materiales según la Decisi³n 97/129/CE.

📦 Papel y cart³n

PAP 20 = Cart³n ondulado ♻️ Contenedor azul
PAP 21 = Cart³n ♻️ Contenedor azul
PAP 22 = Papel ♻️ Contenedor azul

â️ Plásticos

PP 5 = Polipropileno ♻️ Contenedor amarillo
HDPE 2 = Polietileno de alta densidad ♻️ Contenedor amarillo
LDPE 4 = Polietileno de baja densidad ♻️ Contenedor amarillo
PP 5 (película OPP) ♻️ Contenedor amarillo

🍶 Vidrio

GL 70 = Vidrio transparente ♻️ Contenedor verde
GL 71 = Vidrio verde ♻️ Contenedor verde
GL 72 = Vidrio marr³n ♻️ Contenedor verde

🥫 Metales

FE 40 = Acero / hojalata ♻️ Contenedor amarillo
ALU 41 = Aluminio ♻️ Contenedor amarillo

Otros materiales

TEX 60 = Textiles ♻️ Consulte las normas locales
FOR 50 = Madera ♻️ Punto limpio o normas locales

â️ Por favor, consulte también las normas de reciclaje de su municipio.

🇨🇿 / Tschechien

Informace o recyklaci

DÄkujeme, že správným třídÄním našich obalů podporujete recyklaci.

Výrobce / První uvádÄjící na trh:
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

K³dy materiálů uvedené na obalu odpovídají evropskému systému oznaÄování materiálů podle rozhodnutí 97/129/ES.

📦 Papír a lepenka

PAP 20 = Vlnitá lepenka ♻️ Kontejner na papír
PAP 21 = Lepenka ♻️ Kontejner na papír
PAP 22 = Papír ♻️ Kontejner na papír

â️ Plasty

PP 5 = Polypropylen ♻️ Kontejner na plasty
HDPE 2 = Vysokohustotní polyethylen ♻️ Kontejner na plasty
LDPE 4 = Nízkohustotní polyethylen ♻️ Kontejner na plasty
PP 5 (OPP f³lie) ♻️ Kontejner na plasty

🍶 Sklo

GL 70 = Äiré sklo ♻️ Kontejner na sklo
GL 71 = Zelené sklo ♻️ Kontejner na sklo
GL 72 = HnÄdé sklo ♻️ Kontejner na sklo

🥫 Kovy

FE 40 = Ocel / pocínovaný plech ♻️ Kontejner na kovy
ALU 41 = Hliník ♻️ Kontejner na kovy

Ostatní materiály

TEX 60 = Textilie ♻️ ŘiÄte se místními pokyny
FOR 50 = Dřevo ♻️ SbÄrný dvůr nebo místní pokyny

â️ Dodržujte také místní pravidla třídÄní odpadu.

🇭🇺 Magyarország / Ungarn

Újrahasznosítási informáci³k

Köszönjük, hogy a csomagolás megfelelő szelektálásával támogatja az újrahasznosítást.

Gyárt³ / Első forgalomba hoz³:
Wurdies Kräuter GmbH & Co. KG

A csomagoláson feltüntetett anyagk³dok megfelelnek a 97/129/EK eur³pai határozat szerinti anyagazonosításnak.

📦 Papír és karton

PAP 20 = Hullámkarton ♻️ Papírgyűjtő
PAP 21 = Karton ♻️ Papírgyűjtő
PAP 22 = Papír ♻️ Papírgyűjtő

â️ Műanyagok

PP 5 = Polipropilén ♻️ Műanyaggyűjtő
HDPE 2 = Nagy sűrűségű polietilén ♻️ Műanyaggyűjtő
LDPE 4 = Kis sűrűségű polietilén ♻️ Műanyaggyűjtő
PP 5 (OPP f³lia) ♻️ Műanyaggyűjtő

🍶 Üveg

GL 70 = Fehér üveg ♻️ Üveggyűjtő
GL 71 = Zöld üveg ♻️ Üveggyűjtő
GL 72 = Barna üveg ♻️ Üveggyűjtő

🥫 Fémek

FE 40 = Acél / Fehérbádog ♻️ Fémgyűjtő
ALU 41 = Alumínium ♻️ Fémgyűjtő

Egyéb anyagok

TEX 60 = Textil ♻️ Kövesse a helyi előírásokat
FOR 50 = Fa ♻️ Hulladékudvar vagy helyi előírások

â️ Kérjük, vegye figyelembe a helyi hulladékkezelési előírásokat is.

♻️ Vielen Dank für Ihre Unterstützung beim richtigen Trennen und Recyceln unserer Verpackungen.